Appel à l'Aide d'un Professeur d'Histoire et Ecrivain Tibétain
Dolma Kyab, jeune écrivain et professeur d'Histoire tibétain condamné à 10 ans de prison pour des manuscrits non encore publiés.
Lettre de Monique Dorizon du CSPT
Dolma Kyab, jeune intellectuel tibétain a été condamné à 10 ans de prison pour avoir entamé la rédaction de deux livres, l'un sur l'Histoire du Tibet, l'autre sur sa géographie. Il semble avoir traité de sujets considérés par les autorités chinoises comme "sensibles" Incarcéré, il a réussi à faire sortir une lettre destinée à la Communauté internationale. Il y demande de l'aide.
Une action auprès de différentes personnalités est proposée en sa faveur:
Transmettre le tout à des personnalités politiques, des arts, du sport ...ou à des enseignants et intellectuels.
Après avoir signé la lettre destinée à la Ministre de la Justice, ces personnalités la transmettront par la poste à : Monique Dorizon 13 Rue Charles Maréchal 78300 POISSY
Une fois réunies, ces lettres seront envoyées à la Ministre de la Justice par Monique Dorizon. L'ambassade de Chine à Paris en sera informée.
Ont déjà donné leur signature : Laurent Terzieff, Véronique Jannot, Roland Giraud, Guylaine Marie, Robin Renucci, François Cluzet, Bernard Giraudeau, Yolande Moreau, Gilles Perrault, Arielle Dombasle, Yves Duteil,Véronique Jannot, François Morel, André Falcon, Rufus, Michel Duchaussoy, Monseigneur Gaillot mais aussi de nombreux politiques, Parlementaires et maires, ainsi que des enseignants.
Merci de votre participation active à cette action. Je reste à votre disposition pour tout complément d'information sur cette campagne en faveur de Dolma Kyab.
Lettre de Dolma Kyab à la communauté internationale
A
La Commission des Nations Unies pour les Droits de l'Homme (anciennement UNHRC, devenue Conseil des droits de l'homme depuis 2006).
L'Organisation Mondiale des Femmes (référence possible au Comité sur l'élimination de la discrimination contre les femmes).
L'Organisation pour la Protection globale de l'environnement (référence possible au Département des Nations Unies pour la protection de l'environnement).
L'Organisation des Nations Unies pour l'Education, les Sciences et la Culture.
J'ai été condamné à 10 ans d'emprisonnement. La raison principale de cette peine est un livre que j'ai écrit, non encore publié, intitulé " Himalaya on stir " (" Himalaya en mouvement ") qui porte sur les thèmes de la démocratie, l'autodétermination et d'autres problèmes tibétains. Selon la Loi de Procédure criminelle chinoise, bien que, soi disant, je ne sois pas accusé de " séparatisme " à cause du livre, néanmoins, après avoir tout essayé, ils (les autorités chinoises) m'ont accusé d'espionnage. En outre, sans preuve ni réelle information, ils ont fait une déclaration m'accusant d'espionnage. Ils (la Cour) raisonnent de cette manière :
Auparavant, j'ai motivé le gouvernement tibétain (gouvernement tibétain en exil) lui faisant part de mes opinions, demandant une protection de l'environnement et le renforcement des actions en faveur de l'amélioration de la protection de la santé des femmes (au Tibet). (Pour cela) ils m'ont accusé de préparation d'activités visant à l'indépendance du Tibet.
J'ai projeté d'écrire un livre de géographie du Tibet et bien que n'ayant pas encore commencé sa rédaction, ils m'accusent de divulguer des secrets au dehors. De manière surprenante, ils ont mis en relation l'écriture de ce livre avec une activité indépendantiste. En 1600, quand le philosophe italien (Filippo -Giordano -) Bruno a dit que le soleil était le centre de l'univers, l'Eglise à Rome est devenue furieuse et Bruno a été exécuté ; je me sens comme lui.
Quoique disent certaines personnes, ils les écoutent sans examiner la réalité, ils m'ont condamné en faisant un usage illégitime de leur pouvoir.
Les 26 et 27 novembre 2005, quand un représentant de la Commission des Nations Unies pour les droits de l'homme (Manfred Nowak) est arrivé à Lhassa, ils m'ont transféré et caché dans un autre endroit craignant qu'il puisse arriver à savoir la situation réelle. A cause de tout cela, je n'ai pas pu dire à d'autres personnes que je n'avais pas eu une juste peine conforme à la loi. Je pense que mes campagnes pour la protection de l'antilope tibétaine et l'amour de la liberté dans les régions nomades (du Tibet) les ont amené à considérer que je m'impliquais dans des activités pro indépendantistes. Je crois (qu'éduquer) à la protection de l'environnement, la protection de la santé des femmes, le planning familial, la santé et l'hygiène personnelles, la promotion et la protection de la science naturelle et recevoir 10 ans de prison est quelque chose de surprenant dans l'histoire contemporaine.
Bien qu'ils (le gouvernement) chinois aient pris ma liberté, ils ne peuvent me retirer ma croyance dans le progrès au sein de l'humanité, de l'attention portée au développement de la protection de l'environnement et la protection de la santé es femmes. Bien qu'ils puissent me tuer, ils ne peuvent tuer mon amour pour les sciences naturelles. Car je pense que la protection de l'environnement, la protection des mères (femmes) et la promotion des sciences de la nature forment un objectif commun de l'humanité toute entière et je continuerai à persister dans mes convictions. J'espère que les organisations mentionnées ci-dessus examineront mon raisonnement et m'aideront.
Vous souhaitez vous investir dans cette lutte pacifique pour un TIBET LIBRE alors cliquez sur notre logo pour accéder à la page d'adhésion !
Signez et faites signer les pétions !
Des vies ont été sauvées grâce aux pétitions ! Informez les gens autour de vous de la situation au Tibet et faîtes les participer !
Chaque signature est importante !
Envoyer les pétitions à : Association Agir pour un Tibet Libre, 20 rue de Metz 57310 Rurange-les-Thionville (France).
Cliquez sur les vignettes ci-dessous pour télécharger les pétitions.
Pétition au Président du CIO Mr Jacques Rogge
Nous pensons que donner à la Chine le privilège de recevoir les Jeux Olympiques, alors que son gouvernement est responsable de génocide au Tibet et que les droits humains sont régulièrement violés au sein même de la Chine, va à l'encontre des principes fondateurs des Jeux Olympiques et pourrait s'avérer très dommageable.
Soutenez la démarche du GU-CHU-SUM, Signez la pétition !
Cliquez sur le logo du Gu-Shu-Sum !
Contactez-nous !
Vous pouvez nous Skyper en cliquant sur ce bouton.
Vous devez avoir Skype sur votre ordinateur. Si vous ne l'avez pas ce n'est pas grave cliquez sur ce lien c'est gratuit.TELECHARGER SKYPE
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#F4C165;background-image:url();\' bgcolor=#F4C165><center><img src=\'bv000002.jpg\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#F4C165;background-image:url();\' bgcolor=#F4C165><center><img src=\'bv000012.jpg\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
